جبکِ سبھی نلااِن اُردوُ اَنُوادک کِ میںنی دیکھا ہی اَںگریجی سی کام نہیں ہی کِ واستو میں اَچچھی ترہ سی (چوُسنا پڈھیں) کرتی ہیں, اَگر ہم گوُگل کی اَنُواد پیآاِی کا اُپیوگ کر کی ساتھ اَتِویاپی شبداولی اؤر ہِںدی اؤر اُردوُ کی ویاکرن کا پریوگ کرنا, چیجیں باہر آنا بہُت اَچچھا ( کی روُپ میں اَپنی پہلی پوسٹ میں اُللیکھ کِیا گیا)۔ یہاں ک چھوٹی سی ۱۵ مِنٹ پہلی کاٹ لِپِ ہی جو سِرپھ اَںگریجی سی ہِںدی اَنُواد کا اُپیوگ کرتا ہی اؤر پھِر ہِندی سی اُردوُ کی لِ transliterates۔ بیجھِجھک کوڈ کا اُپیوگ کریں اؤر مُجھی پِںگ یدِ آپ کُچھ سُدھار۔ ک ہِندی اُردوُ transliterator کی روُپ میں یہ روُپ میں اَچچھی ترہ سی کام کرتا ہی۔